Книга Сталеві труни стр 127
О 2.20 оператор радара виявив мета. Про це про¬сігналіл радіолокатор. Радист доповів:
— Радіолокаційний контакт, гучність два, швидко посилюється.
Зігман зістрибнув з ліжка і кинувся в приміщення центрального поста. Звідти він скомандував на місток:
— Прибрати хрест! Тривога!
Двигуни збільшили оберти. Хрест впав в помещеня центрального поста, на нього звалилися один за другим вахтові, остаточно зруйнувавши конструкцію. Човен занурилася носом у воду і через 20 секунд занурилась в неї повністю. За 30 секунд стрілка глибиноміра перемістилася на розподіл 40 метрів, проте корми все ще перебувала близько до поверхні. Через 50 секунд дзижчання електромотора заглушили чотири потужних разрива за кормою. «У-230» потрясли потужні поштовхи. Лодка занурилася з сильним дифферентом на ніс. Потім вона кинулася на глибину, жбурнувши .Часть екіпажу на плити палуби і вдаривши тих, у кого були уповільнені рефлекси, про перебирання.
Фрідріх припинив занурення на глибині 125 метрів. Багато членів екіпажу виглядали неважливо. Для них це була перша бомбардування. Однак «У-230» видержала перше випробування і залишалася на ходу. О 4.30 ми спливли. Навколо розстилалося пустельне море, миро-ЛЮБИВОГО мерехтять при місячному світлі. Наш «біскайський хрест» насилу, але полагодили. Один з вахтових обертав тендітну конструкцію, поки радист, який перебував в корпусе човни, напружено слухав.
У цю ніч ми ще раз зробили термінове зануренийня, а на наступний день довелося опускатися в море чотири рази. Літаки скидали на нас касети глубинних бомб. Ми змушені були постійно очікувати загрози з повітря і весь час пильно стежили за небом. У період між атаками човен пройшов протоку між двома архіпелагами, залишивши небезпечну зону далеко позаду.