Книга Сталеві труни стр 73
О 16.00 в один з бездоганних сонячних днів я звільнився від вахти. Після багатогодинного сидіння на огородженні містка і спостереження за горизонтом я спустився вниз і зайнявся бутербродом, приправленим прогірклим маслом і зеленою цвіллю. Щоб скрасити непоказну їжу, я покрив хліб товстим шаром полуничного джему і запив свій нехитрий вечеря міцною кавою. Однак у 18.15 моя трапеза обірвалася.
З містка долинув крик, який змусив застигнути кров у жилах:
— Повний вперед, право руля! Торпеди по правому борту!
Я помчав через центральний пост в рубку. Піднявшись на місток під шум заробили дизелів, я помітив три іскристих сліду на морській поверхні, що мчали до нас з невблаганною точністю. Ми були паралізовані жахливим видовищем приближавшейся смерті. В ці фатальні секунди я приготувався до зустрічі з вічністю. Ще мить — і пінисті стріли вдарять в борт човна… Ось-ось..,
Однак вибуху не було, не пролунало навіть удару стали сталь. Нас всіх охопило радісне збудження від несподіваного порятунку. Коли ми повернулися до лівого борту, то виявили по ледь помітним слідах торпед, що дві з них прослизнули під кілем човна, а третя пройшла повз кормового гребного гвинта. Ми на повні груди вдихнули, ще не впевнені в тому, що залишилися живі, потім наші серця забилися знову.
«У-557» болісно повільно розвернулася правим бортом і нарешті отримала можливість прискорити хід. Попереду нас ішла підводний човен противника, з якої і були пущені торпеди. Вона виглядала ледь помітним плямою на безкрайній поверхні моря. Ми досягли цього місця протягом декількох секунд. Паулъсен, який піднявся на місток через кілька хвилин після того, як нас минула смерть, впевненим голосом прокричав: