Книга Сталеві труни стр 291
Словник
«Асдік» — так (як і інші наведені нижче термі¬ни) підводники називали прилад для виявлення под¬водних судів і об’єктів за допомогою високочастотних звукових хвиль.
Цистерна баласту Щ цистерна на борту підводного човна звичайного типу. Кілька таких цистерн кріпляться по обидва бортах міцного корпусу і заповнюються в нача¬ле походу соляркою. У міру вироблення дизельного топ¬ліва цистерни заповнюються морською водою. Вони ісполь¬зуются також для дифферентов подлод .
«Біскайський хрест» щ німецьке радіолокаційне засіб попередження у формі хреста, на якому намотані від верху до низу дроти .. Діяло як антен¬на, здатна приймати радіохвилі в верхньому санті¬метровом діапазоні. Вперше засіб було іспользова¬но підводними човнами в Біскайській затоці. Швидко застаріло, оскільки союзники стали використовувати більш корот е радіохвилі.
«Ніс ліворуч, кут 35» — вираз, що використовується для визначення курсу корабля противника по відношенню до підводного човна. Спостерігач бачить ніс корабля, повернений вліво, і вказує кут між ним і підводним човном.
«Буг» — вдосконалене німецьке радіолока¬ціонное засіб попередження, четверте в серії. Виявляло хвилі радара противника в нижньому сан¬тіметровом діапазоні.
Цистерна плавучості — цистерна великої місткості, здатна витримувати сильний тиск. Деякі з них знаходяться всередині міцного корпусу човна, регулюючи занурення і спливання.
Континентальний шельф — частина суші, расположен¬ная під водою на порівняно невеликій глибині в протилежність глибоководному басейну океану, межі якого проходять по початку крутих схилів підводної частини континенту. Такі схили располага¬ются, як правило, на глибині 200 метрів від середнього рівня поверхні моря.
Визначник напрямку — антена на борту кораб¬ля, здатна вловлювати джерела радіомаяків. Пре¬сеченіе випромінювань трьох і більше радіомаяків давало точ¬ное визначення місця корабля. Підводний човен, посилала кодовані радіосигнали поблизу місця конвою, могла на¬весті на нього інші підводні човни.
«Флай» — найбільш досконалий німецький радар, здатний уловлювати випромінювання радара в найнижчому сантиметровому діапазоні та визначати місце джерела випромінювання.
Сітка квадрата ^ система квадратів, нанесених на морську карту в певному порядку, з літерним і цифровим позначенням. Застосовується з метою бистро¬го знаходження і короткої характеристики конкретних морських районів і зон.
Гіроскоп «І технічний пристрій, що складається з би¬стро обертового маховика, який підвішений таким чином, що вісь його обертання може змінювати своє на¬правленіе в просторі. Засноване на тому принципі, що тіло, що обертається навколо своєї осі, має тенден¬цію чинити опір змінам її напрямки. Пріме¬няется для вирівнювання і визначення курсу підводного човна.
Гіроугол — кут, на який зорієнтоване конт¬рольное гіроскопічні пристрій торпеди перед ви¬стрелом. «Нульовий» кут змушує торпеду рухатися в момент пострілу в тому ж напрямку, що і подлод-